El Blog

×××

Cerdo 2

2 enero, 2007 // Admin // Fauna, Paisaje 1 comentario

Una revisión de Cerdo realizada en 2005.

Como sabéis el ojo de pez Peleng 8mm es un objetivo ruso completamente manual con el que no es fácil realizar exposiciones ideales. Pero durante la época que lo tuve, saqué fotos que aún me resultan atractivas.

Haz clic sobre la imagen para ampliarla.

Cámara Nikon D70
Abertura f16
Velocidad 1/1600sg
Objetivo Peleng 8mm

Durante el postprocesado apliqué un ajuste de curvas por zonas para mejorar los contrastes de la imagen, una máscara de enfoque para mejorar la nitidez de la imagen y un virado a blanco y negro tipo Ilford FP4.
Libro jggweb Best Seller

2 enero, 2007 // Admin // jggWeb, Técnica Fotográfica 15 comentarios

El pasado 26 publicamos un artículo en el que nos hacíamos eco del libro.

The 26th of last month we published an article in which we mentioned the book.

Nuestro amigo Osselin me informó de que el libro Fotografía: Un Enfoque Práctico había entrado en la lista de los más vendidos de la editorial. Lleva menos de una semana y se encuentra en la posición número 13.

Our friend Osselin told me that the book Libro Fotografia: Un Enfoque Práctico had entered the best seller list of the Publisher. In less than a week it has reached position number 13.

Muchas gracias a todos por vuestro apoyo.

Many thanks to all for your support.
Inducement

1 enero, 2007 // Admin // Retrato 11 comentarios

Una brillante Sandra Fradera modelada por el estilista italiano Andrea Bellini.

Cámara Nikon D200
Abertura f5
Velocidad 1/250sg
Longitud focal 50mm
ISO 100
Feliz 2007

30 diciembre, 2006 // Admin // Artistas, jggWeb 8 comentarios

…hacemos el balance de lo bueno y malo,
cinco minutos antes,
de la cuenta atras… así decía una canción de Mecano.

Mañana despedimos el 2006 y recibimos el 2007 con las esperanzas de que sea buen año para todos. AMEN.

Estas son algunas de las felicitaciones que jggweb ha recibido estos días:

De Rene de Haan:

De Razzi:

De Maribel Bálius:

De Txirloro:

De Osselin:

De Mauro A. Fuentes:

De Bruno Domenicone:

Feliz 2007, amigos.

Happy new year 2007, friends.
Carretera Nevada

28 diciembre, 2006 // Admin // Paisaje 9 comentarios
La carretera segundaria A420 la he retratado en varias ocasiones por su gran atractivo paisajístico.

I have photographed several times before the A420 because of its attractive landscape.
El invierno pasado pudimos disfrutar de una buena nevada en Córdoba (España) y hoy he decidido rescatar esta instantánea de mi archivo fotográfico para complacer la petición de nuestro amigo Osselin.

Creo que se trata de una estampa muy apropiada para las días que vivimos. Espero que os guste.

Last winter we were lucky enough to enjoy snow here in Córdoba (Spain) and today I have decided to rescue this shot from my photo archive to please our friend Osselin’s request.

I think it has an appropriate look for this time of year. I hope you like it.

La fotografía la tomé en RAW y durante el postprocesado le apliqué los ajustes habituales (curvas y enfoque) y un leve virado para que evocara Cuento de Navidad de Charles Dickens.

I took the photograph in RAW and during post processing applied typical adjustments (curve and focus) and a small tone change to evoke A Christmas Carol by Charles Dickens.
Fotografía: Un Enfoque Práctico

26 diciembre, 2006 // Admin // jggWeb, Técnica Fotográfica 27 comentarios

No quería dejar que terminara el año sin ofreceros este manual en forma de libro a todo color. Un libro nacido como resultado de la pasión que sentimos por el arte fotográfico.

I didn’t want to finish the year without offering you this manual in colour book format. A book born of our love of the art of photography.

Una revisión de los fundamentos básicos de la fotografía, muy útil para aquellos que comienzan a ejercitarse en el arte fotográfico y también para los que desean refrescar sus conocimientos. Para ello, se ha recogido y sintetizado todo lo que necesita saber aquella persona que quiera mejorar la calidad de sus imágenes, haciéndo hincapié en la técnica fotográfica, la composición, los recursos fotográficos y aportando muchos consejos.

Un libro de 94 páginas, con un tamaño 6.14″ x 9.21″, y a todo color (exterior e interior).

Lulu.com es una empresa sólida y seria que os llevará el libro a vuestra casa en muy pocos días. En esta web puedes comprarlo o consultarlo con completa seguridad.

Vista previa del libro en formato PDF.

Hoy me han llegado las primeras pruebas y he quedado encantado con la calidad del papel y de la impresión.
Espero que os guste.

NOTA: El libro puede ser adquirido vía web desde cualquier pais del mundo.

A review of the basic fundamentals of photography, useful for those who are beginners to the art of photography and for those who want to refresh their memory. Everything that you need to know to improve the quality of your images has been collected and synthesized. Special emphasis has been given to photographic technique, composition, photographic devices, and many tips.

A book of 100 pages of size 6.14” x 9.21” and all in colour (inside and outside).

Lulu.com is a solid and reliable company that will deliver the book to you without delay. Here you can buy or consult with total peace of mind.

A preview of the book.

Today the first pressings arrived and I am delighted with the paper and printing quality.

I hope you like it.

NOTE: the book can be obtained over the web from any country in the world.
Tras el Cristal

25 diciembre, 2006 // Admin // Retrato 4 comentarios

A un retrato de la polifacética actriz Sandra Fradera le apliqué la acción Rainy Day de PanosFX.

I applied the action Rainy Day of PanosFX to a picture of the versatile actress Sandra Fradera.

Cámara Nikon D200
Abertura f5
Velocidad 1/250sg
Longitud focal 155mm
ISO 100
Rainy Day: Efecto Lluvia Diurna

22 diciembre, 2006 // Admin // Software 4 comentarios

PanosFX es el creador de magníficas acciones PhotoShop.

PanosFX is a creator of fantastic PhotoShop actions.

Rainy Day es una estupenda acción de Panos para Photoshop CS y CS2 con la que se puede conseguir que una imagen parezca que se tomó al otro lado de una ventana bajo la lluvia.

Se pueden añadir pequeñas gotas agua y vaho producido por la condensación. Muy interesante.

Rainy day is an excellent action created by Panos for PhotoShop CS and CS2 with which we can obtain an image which seems to be taken through a window on a rainy day.

Small drops of water and vapour condensation can be added. Very interesting.
Feliz Navidad 2006

21 diciembre, 2006 // Admin // jggWeb 29 comentarios

A todos los amigos de jggweb:

Nina – Luis Andrade – Caleidos – josé antonio castro guerrero – un_mar_de_calma – phentermine – Shard – David – poleteiep34 – Javi-DeDiToS – Nacho – WiZaRd_ – Rafalu – Osselin – Enric – Jorge Miente – ^aNi – txirloro – Busca2 – anna – Alberto – Lua – Radikal – Trenzas – Carolina y Oscar – Mauro – hodari – Javier Conles – javier – Maribel – Diego (F.N) – Ganso, Ramón Meneses…

Al BdW Team:
Simon – Edu – Ana – eMe – GaCuJ – DeiMoS – Carolina

A todos…

Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr
Alemán

Feliz ñavida y provechosu añu nuevu
Bable

Shuvo Baro Din
Bengalí

Boas Festas e Feliz Ano Novo
Brasileño

Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Breetón

Vasel Koleda; Tchesti nova godina
Bulgaro

Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Cantonés

Bon nadal i feliç any nou!
Catalán

Geseende Kerfees en ‘n gelukkige nuwe jaar
Afrikaner

I’D Mubarak ous Sana Saida
Arabe

Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Armenio

Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Checo

Sung Tan Chuk Ha
Coreano

Pace e salute
Corso

Sretan Bozic
Croata

Glaedelig Jul
Danés

Colo sana wintom tiebeen
Egipcio

Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo
Esquimal

Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Eslovaco

Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
Esloveno

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Español

Gajan Kristnaskon
Esperanto

Rõõmsaid Jõulupühi
Estoniano

Zorionak eta Urte Berri On
Euskera

Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Farsi

Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua
Finlandés

Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Flamenco

Joyeux Noël et Bonne Année
Francés

Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur
Gaélico

Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda
Galés

Bon Nadal e Ano Novo
Gallego

Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos
Griego

Mele Kalikimaka
hawaiano

Mo’adim Lesimkha. Shana Tova
Hebreo

Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Holandés

Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet
húngaro

Selamat Hari Natal
indonesio

Merry Christmas & Happy New Year
inglés

Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
iraquí

Nollaig Shona Dhuit
irlandes

Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar
islandés

Buon Natale e Felice Anno Nuovo
italiano

Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
japones

Natale hilare et Annum Nuovo!
latin

Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu
letón

Linksmu Kaledu
lituano

Streken Bozhik
macedonio

Selamat Hari Natal
malayo

Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja
maltés

Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
mandarín

Meri Kirihimete
maorí

Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye
mongolés

God Jul og Godt Nyttår
noruego

Polit nadal e bona annada
occitano

Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
papua nueva guinea

Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
polaco

Boas Festas e um feliz Ano Novo
portugues

Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
rapa-nui

Sarbatori vesele
rumano

Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
ruso

Hristos se rodi
serbio

Sretam Bozic. Vesela Nova Godina
serbo-croata

ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican
somalí

Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal
sudanés

God Jul och Gott Nytt År
sueco

ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº
swahili

Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
tailandes

Nathar Puthu Varuda Valthukkal
tamil

Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
turco

Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
ucraniano

Chuc Mung Giang Sinh
vietnamita

Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo
zulú
Lestat 2

20 diciembre, 2006 // Admin // Retrato 13 comentarios

Lestat de Lioncourt es un personaje ficticio que aparece en varias novelas de Anne Rice, incluyendo El Vampiro Lestat.

Lestat es el séptimo hijo del Marqués d’Auvergne y nació en 1760, en Auvergne, Francia en un castillo que pertenece a sus antepasados. A pesar de su alta cuna, no se crió en la opulencia; sus antepasados malgastaron las riquezas de la familia. Como no era el primogénito, Lestat no heredaría nada del patrimonio familiar.

Quizás el momento clave de su vida mortal fue cuando una manada de lobos casi lo mata en las montañas que rodeaban Auvergne. Volvió a casa como una persona distinta, determinado a dirigir su propia vida.

Entra en una depresión profunda por su encuentro con los lobos y por no encontrarle significado de la vida, y con un amigo, Nicolas, abandona Auvergne y se dirige a París, para dedicarse a la interpretación. Durante una actuación, le llamó la atención de un viejo vampiro llamado Magnus, que lo abdujo y lo mantuvo preso…

Lestat de Lioncourt is a fictional character appearing in several novels by Anne Rice, including The Vampire Lestat.

Lestat is the seventh son of the marquis d’Auvergne and was born in 1760, in Auvergne, France in a castle belonging to his ancestors. Despite his apparent highborn background he grew up in relative poverty; his ancestors squandered the family riches. As the youngest in the family, Lestat stood to inherit nothing.

Perhaps the most pivotal moment in his mortal life was when he was nearly killed by a pack of wolves he was hunting in mountains surrounding Auvergne. He returned home a different person, determined to follow his own path.

He goes into a deep depression about his encounter with the wolves and the meaning of life, and with a friend, Nicolas, he leaves Auvergne and heads for Paris, intending to become an actor. During a performance, he attracted the attention of an ancient vampire named Magnus, who abducted and held him prisoner…

Una vez más, el objetivo fue representar iconos cinematográficos. La bella actriz Sandra Fradera en el papel de Lestat.

Once again, the objective was to represent movie icons. The beautiful actress Sandra Pradera in the role of Lestat.

Cámara Nikon D200
Abertura f5.6
Velocidad 1/250sg
Longitud focal 180mm
ISO 100