Las Ruinas de Salamanca


Tiempos modernos. Tiempos en los que algunos pueblos han quedado desiertos, tiempos en los que muchas casas de campo han quedado abandonadas… tiempos sometidos al imperio del reloj y del consumismo salvaje.

«Salamanca» fue un bonito cortijo andaluz en el término municipal de Écija (Sevilla) en el que se vivieron muchos acontecimientos sociales. Hoy en día, entre sus ruinas, todavía se pueden admirar las dos señoriales palmeras que flanqueaban la entrada y que se han convertido con el tiempo en la seña de identidad de esta casa de campo.

De nuevo, os presento un paisaje con un fuerte caracter pictórico, que a bien seguro ganaría en gran formato.

Modern times. Times in which some villages have been deserted, times in which many rural houses have been abandoned… times governed by the clock and of wild consumerism.

«Salamanca» was a beautiful Andalusian country house in the municipal district of Écija (Seville – Spain) which hosted many social occasions. Nowadays, amongst its ruins we can still see the two noble palm trees which flanked the entrance and which over time have become the identifying marks of this country house.

Once again, a landscape with a strong pictorial character, which undoubtedly would gain in stature in large format.

Las Ruinas de Salamanca - jgarcía © 2006 -

Cámara Nikon D70
Abertura f9
Velocidad 1/80sg
Longitud focal 70mm
Compensación exposición EV +1.00
ISO 100

En este caso utilicé una compensación de exposición positiva porque el primer plano (incluyendo el cortijo) estaba más oscuro que el cielo.

Durante el postprocesado le apliqué un ajuste de curvas por zonas, una máscara de enfoque y un aumento de la saturación del color.

In this case I used positive exposition compensation as the foreground (including the house) was darker than the sky.

During post processing I applied a selective curve fit, an unsharp mask and an increase in colour saturation.

19 Comentarios


  • IVANOX // // Responde

    Es excelente, te felicito. Tu página me tiene enganchado. Saludos desde Guayaquil – Ecuador.

  • garcía-gálvez // // Responde

    Me alegro que te guste, IVANOX. Bienvenido a este rincón de la Red y muchas gracias por registrar tu comentario desde el otro lado del Charco.

  • eMe // // Responde

    Como sabias esa historia Juan? cuenta más…

  • Osselin // // Responde

    Sí , ganaría muchísimo más en gran formato aunque comunica mucho y bien. Realmente en el título parece como si hubiera algo más escondido, una evocación diría yo. Un guiño hacia alguien. Bueno imaginaciones mías. Resulta sorprendente ver palmeras en Salamanca aunque la provincia de Salamanca posee una gran riqueza de restos mudéjares y allí donde había mudéjares había palmeras.Pero…

  • Osselin // // Responde

    Adiós me acabo de dar cuenta que aclaras que está en Sevilla. esto de leerte a las dos de la mañana…

  • Alegga // // Responde

    Desde Venezuela te envio saludos, tu trabajos es genial la fotografía me gusta pero desde que conozco esta pagina me gusta mas.

  • garcía-gálvez // // Responde

    Hace muchos, muchos años, Salamanca perteneció a mi familia materna, eMe. Desde pequeño he oido muchas historias vividas en ese cortijo.

    Como siempre, buen ojo para ver y leer, Osselin.

    Me alegro mucho, Alegga.

    Muchas gracias, amigos.

  • bakara // // Responde

    Haces unas fotos increíbles, no conocía tu web hasta hoy q dejaste un mensaje en mi blog. Acabo de entrar y estoy muy impresionada.
    Ya tienes una nueva adepta a tus fotografías.

  • garcía-gálvez // // Responde

    Bienvenida, Bakara. Siéntete como en casa.

    Muchas gracias por el comentario.

  • seb // // Responde

    yo sigo la página hace algunos meses, y recién hoy hago mi primer comentario: estoy aprendiendo a usar el photoshop gracias a vos, asi que mil gracias 🙂

  • Radikal // // Responde

    Genial! En tu línea, Me encanta.

  • Jorge // // Responde

    Me gusta mucho tu composición. El juego del degrado de color es perfecto.
    Se parece una escena de pelicula en que cada elemento ha sido estudiado y pensado.
    ¡Enhorabuena por la foto!

    Un saludo de la comunidad de fotografos de Barcelona.

  • Lud@ // // Responde

    Very nice! I like the processing!

  • godesc // // Responde

    me encanta la fotografía, pero tengo una gran duda, ¿como haces el apaisado?, tomas varias fotos y despues las juntas o de una en formato normal la recortas en el postprocesado (creo que las reflex no tienen opcion de fotografia panoramica, pero no seria la primera vez que este terriblemente equivocado).

    Muchas gracias por tu tiempo y no tengo mas remedio que declararme JGG-ADICTO.
    Un saludo

  • Diego (F.N) // // Responde

    muy buen paisaje amigo juan, y tienes tooooooooooda la razon acerca de ese «CONSUMISMO SALVAJE» en el que cada vez es más fuerte y aveces se olvidan cosas tan bellas y espectaculares, por la ceguera que nos produce las cosas nuevas

  • un_mar_en_calma // // Responde

    me gusta el contraste de las nubes sobre la hierva.

    un saludo

  • kasandra // // Responde

    ¡Ummm! Que atractivo. Tanto como radiante fue el paisaje que vi antes… igual pero lo opuesto casi..
    Desde luego… por merecer… waow… un beso.

  • garcía-gálvez // // Responde

    Muchas gracias por registrar vuestras impresiones.

  • […] una pena que poco a poco vayamos perdiendo esos preciosos cortijos andaluces. En enero publiqué Las Ruinas de Salamanca, hoy os traigo una fotografía que la he querido hacer cada vez que pasaba por la carretera […]

Escribe tu comentario


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.